Analysis of the aggregate of matter

9)
Matter is the five organs, the five objects.
and non-informative;
eye and so are a refined matter,
supporting their consciousnesses.

10)
Form is twofold and twenty-fold;
sound has eight aspects,
taste has six aspects, smell four aspects,
eleven types of touch.

11)
Distracted, even unconscious,
whatever is connected with virtue and non-virtue
become a cause of the four great elements
that is called “non-informative.”

12)
The elements are the elements of earth,
water, fire, and wind;
established as the activities of bearing, and so on,
hard, moist, warming and motile.

13)
In mundane convention,
color and shape are called “earth”;
so too are water and fire; the wind
is the element, similar with those.

14 [a/b])
Only those organs and the objects,
are asserted to be the ten gateways and elements.